“妈妈帮我拿鞋”用英语可以表达为 “Mom, can you help me get my shoes?” 或者 “Mom, can you please hand me my shoes?” 这两种说法都非常礼貌,适合在不同的情境中使用。