在英文中，”砚山发光的邀请”可以翻译为 “The Inviting Glow of Yan Mountain”。以下是这个短语中每个词的英文发音：
- Yan: /jæn/
- Mountain: /ˈmaʊntɪn/
- The: /ðə/
- Inviting: /ɪnˈvɪtɪŋ/
- Glow: /ɡloʊ/
- Of: /ɒv/
因此，整个短语 “The Inviting Glow of Yan Mountain” 的发音可以近似为：
/ðə ˈɪn.vɪt.ɪŋ ɡloʊ ʌv jæn ˈmaʊn.tɪn/
请注意，英语中的发音可能会因地区和口音的不同而有所变化。